Gay Flamboyant
Deze "flamboyante" vogel, in deze omstreken gekend als de "Vlaamsche Gaai", heeft zijn naam helemaal niet te danken aan zijn zogezegde "Vlaamsche oorsprong". Maar aan een "ongelukkige" letterlijke vertaling van de eerder in Europa gebruikte Angelsaksische term "Gay Flamboyant", vermoedelijk wegens zijn rozig tintje. Sinds de "Corona-revolutie" is het gebruik van deze term, wegens zijn oorsprong, absoluut "uit-den-boze". Maar geen zorgen, de "Europese vogelcomissie" maakte speciaal voor België (lees: de trots van de Vlaming) een uitzondering op de regel, waarbij de klassieke benaming "Vlaamsche Gaai", nog steeds mag gebruikt worden in het noordelijke deel van het land. In Nederland gebruiken ze sinds de herziening van de commissie slechts de nieuwe (vereenvoudigde) term: "Gaai". In de Angelsaksische wereld heeft de vogel ondertussen een heel andere naam gekregen: "Eurasian Jay" (met nadruk op de letter "J"), tot spijt van de trotse Vlaming.